Anime en México Shadow Of Angelo La biblioteca Arcana de ryu Abiels Blog //Ecchi Dimension// Mundonano-netai Code Animation ani-motion Crisnepita Blog Arlequin Creations


Como crear videos dual audio con Avidemux

Por Unknown
Hoy me dieron ganas de escribir sobre esto ya que en su momento me vi en la necesidad de buscarlo, ¿como y con que programa puedo crear videos dual audio?
Y la respuesta que encontré fue: Avidemux
Es un programa de procesamiento de videos multiplataforma por lo tanto corre en Winbugs, GNU/Linux y Mac (aunque leí que hay más...), aunque solo e tenido la oportunidad de probarlo en las dos primeras que mencione.

Bueno mucha parla, a lo que vinimos, si no lo tienen instalado pues en el caso de windows descargan el instalador de aquí, para Linux solo tecleen esto en una terminal:
sudo apt-get install avidemux


Suponiendo que ya esta instalado entonces procedamos con la explicación:
Buscamos el video que deseamos hacer dual:



En la parte superior veremos
Archivo | Editar | Ver | Vídeo | Audio | Herramientas | Auto | Ir | Personalizar | Ayuda
Le daremos donde dice Audio --> Canal Secundario de Audio
Nos saldrá el siguiente cuadro en el cual podremos elegir si deseamos usar un AC3 externo, un MP3 externo o un WAV externo, en mi caso seleccione mp3 y la ubicación del mismo:

Si todo sale bien y el archivo no da ningún problema entonces veremos este cuadro:


Con eso ya tendremos un video con dos canales de audio, ahora viene la parte final, guardar.
Dependiendo del el formato en que se encontrara el video no debería ser necesario que cambien los parámetros de VIDEO y AUDIO que se aprecian en la toolbar, almenos que sepan que es lo que hacen o que quieran experimentar, en todo caso para que nuestro archivo conserve el dual audio se debe seleccionaren en la sección de formato:
AVI, sonido dual


Y le damos a Save

Al guardar deben seleccionar el formato y ponerle la extensión al final del nombre que le den al archivo:


Con eso ya queda listo nuestro archivo dual audio.